TERMINOS Y CONDICIONES
Gracias por visitar www.renova.world
Checkme Inc., (junto con sus filiales y cualquier otra persona relacionada con ella "Renova", "Checkme Tech", "Checkme FZE" o "nosotros"), a través de sus filiales, le ofrece ciertas funciones y servicios cuando visita o realiza cualquier transacción en nuestro sitio web www.renova.world y los sitios, páginas, subpáginas, ventanas emergentes que se muestran en dicho sitio web (en conjunto, el "Sitio"), al utilizar las aplicaciones de Renova para ciertos equipos o al utilizar el software proporcionado por Renova de cualquier manera, incluyendo sin limitaciones la plataforma (la "Plataforma") disponible para equipos Android e iOS, en relación con lo anterior, que se ofrecen o proporcionan sujeto a los siguientes términos y condiciones. Este documento establece los Términos y Condiciones a los que el Cliente y/o los Usuarios se comprometen a estar obligados y que el Cliente y/o los Usuarios. A través de (i) el registro que usted (el "Cliente") realiza en el Sitio o la Plataforma, y/o (ii) el pago de la Suscripción (según se define a continuación), que, mediante el pago de la contraprestación correspondiente, le dará acceso para utilizar la Plataforma de Renova al pagar el precio que corresponde para el plan de precios, la posibilidad de adquirir Servicios (según se define a continuación) de conformidad con estos Términos y Condiciones, y/o (iii) cada visita que realice a nuestro Sitio, y/o (iv) cada vez que utilice la Plataforma, y/o (v) cada vez que compre productos adicionales y Servicios, usted (a) acepta los siguientes Términos y Condiciones (los "Términos y Condiciones"), (b) se compromete a estar obligado por ellos y (c) manifiesta expresamente su aceptación por medios electrónicos. Le recomendamos que lea estos Términos y Condiciones detenidamente. Es su responsabilidad leerlos, ya que reconoce que, en caso de aceptación, tendrá obligaciones con Renova de acuerdo con sus términos. Usted y Renova representan su aceptación de los Términos y Condiciones, reconoces que son un acuerdo entre Renova y el Cliente. En caso de que no acepte los Términos y Condiciones absoluta y completamente, el Cliente y/o el Usuario deberá abstenerse de ingresar, utilizar, observar y/o comprar productos y/o contratar servicios en el Sitio y/o en la Plataforma. El acceso, uso, visita, la compra de productos y/o la contratación del Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio constituirá su aceptación absoluta de los términos y condiciones aquí estipulados. Cualquier persona que compre y/o use los Servicios y la Plataforma se considerará un Cliente y cualquier persona que visite el Sitio y la Plataforma se considerará un Usuario únicamente para abrir el Sitio o visitarlo y utilizar la Plataforma según lo establecido en nuestros Términos y Condiciones para el Usuario Final. Además, cada Cliente se compromete a estar obligado por estos Términos y Condiciones en relación con cualquier transacción ofrecida, realizada o completada a través del Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio y en relación con el uso del Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio.
CLÁUSULA 1 SERVICIOS Y APOYO DE SAAS
1.1 Sujeto a los términos y condiciones aqui establecidos, Renova hará esfuerzos comercialmente razonables para (i) permitir al Cliente gestionar los procesos de origen y administrativos de varios tipos de pólizas de seguros a través del software identificado como "Renova" ("Software"), el Sitio y/o la Plataforma, y (ii) desarrollar y mantener el software Renova y/o aplicaciones basadas en la nube, así como proporcionar actualizaciones automáticas y su mantenimiento (los "Servicios") a cambio del pago de una contraprestación por parte del Cliente, como se indica a continuación ("Suscripción"). Como parte del proceso de registro, el Cliente creará un nombre de usuario y contraseña en la plataforma Renova para poder acceder a su cuenta. Renova se reserva el derecho de rechazar el registro de contraseñas que considere inapropiadas, que no cumplan con las características de seguridad o no sean válidas. 1.2 Sujeto a los términos de estos Términos y Condiciones, Renova proporcionará al Cliente servicios de soporte técnico razonables de acuerdo con las prácticas de mercado de la industria de la tecnología y los estándares de Renova.
CLÁUSULA 2 RESTRICCIONES Y RESPONSABILIDADES
2.1 El Cliente no podrá, directa o indirectamente: utilizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir el código fuente, el código objeto o la estructura subyacente, las ideas, “know how” o los algoritmos relevantes para o cualquier software, documentación o datos relacionados con los Servicios ("Software"); modificar, traducir o crear obras derivadas basadas en el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio (excepto en la medida expresamente permitida por Renova o autorizada dentro de los Servicios); utilizar el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio para fines de tiempo compartido o de servicio de oficina o de cualquier otra manera para beneficio de un tercero; o eliminar cualquier aviso o etiqueta de propiedad. 2.2 Además, el Cliente no podrá eliminar o exportar desde México y/o los Estados Unidos o permitir la exportación o reexportación de el Servicio, el Software, la Plataforma, el Sitio o cualquier cosa relacionada con ellos, o cualquier producto directo de los mismos, en violación de las restricciones, leyes o regulaciones del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o cualquier otra agencia o autoridad de los Estados Unidos o extranjera. Según se define en la sección 2.101 del FAR, el Software y la documentación son "artículos comerciales" y de acuerdo con la sección 252.227 7014(a)(1) y (5) del DFAR se consideran "software comercial" y "documentación de software comercial". De acuerdo con la sección 227.7202 del DFAR y la sección 12.212 del FAR, cualquier uso, modificación, reproducción, liberación, rendimiento, exhibición o divulgación de dicho software comercial o documentación de software comercial por parte del Gobierno de los Estados Unidos estará regido únicamente por estos Términos y Condiciones y estará prohibido excepto en la medida expresamente permitida por los mismos. 2.3 El Cliente declara, garantiza y se compromete a utilizar el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio únicamente de conformidad con las políticas publicadas estándar de Renova en vigor (la "Política de Uso Aceptable") y todas las leyes y regulaciones aplicables. El Cliente acuerda indemnizar y mantener indemne a Renova de cualquier daño, pérdida, responsabilidad, acuerdo y gasto (incluidos, sin limitación, costos y honorarios de abogados) en relación con cualquier reclamo o acción que surja de una presunta violación de lo anterior o de lo contrario del uso de el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio por parte del Cliente. Aunque Renova no tiene la obligación de monitorear el uso que el Cliente haga del Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio, puede hacerlo y puede prohibir cualquier uso del Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio que considere que pueda estar (o que se alegue que está) en violación de lo anterior. 2.4 El Cliente será responsable de obtener y mantener cualquier equipo y servicios auxiliares necesarios para conectarse, acceder o utilizar el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio, incluidos, entre otros, módems, hardware, servidores, software, sistemas operativos, redes, servidores web y similares (en conjunto, el "Equipo"). El Cliente también será responsable de mantener la seguridad del Equipo, la cuenta del Cliente, las contraseñas (incluidas, entre otras, las contraseñas de administrador y usuario) y los archivos, y de todos los usos de la cuenta del Cliente o del Equipo, con o sin conocimiento o consentimiento del Cliente.
CLÁUSULA 3 CONFIDENCIALIDAD; PROPIEDAD INTELECTUAL
3.1 Cada parte (la "Parte Receptora") entiende que la otra parte (la "Parte Divulgante") ha revelado o puede revelar información empresarial, técnica o financiera relacionada con el negocio de la Parte Divulgante (en adelante referida como "Información Propietaria" de la Parte Divulgante). La Información Propietaria de Renova incluye información no pública sobre las características, funcionalidad y desempeño del Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio. La Información Propietaria del Cliente incluye datos no públicos proporcionados por el Cliente a Renova para permitir la prestación de los Servicios ("Datos del Cliente"). La Parte Receptora acuerda: (i) tomar precauciones razonables para proteger dicha Información Propietaria, y (ii) no utilizar (excepto en el desempeño de los Servicios o de conformidad con lo señalado en los presentes Términos y Condiciones) ni divulgar a cualquier tercero cualquier Información Propietaria de esa índole. La Parte Divulgante acuerda que dichas obligaciones subsistirán desde la fecha de firma de los presentes Términos y Condiciones y durante un plazo de 5 (cinco) años contados a partir de la fecha de divulgación de la Información Confidencial o cualquier información que la Parte Receptora pueda probar que (a) la información se encontraba disponible públicamente sin responsabilidad de la Parte Receptora, (b) haya sido previamente conocida por el Receptor antes de la fecha de firma del presente Acuerdo, (c) haya sido recibida por la Parte Receptora de manera legítima de una tercera parte sin ningún deber de confidencialidad, en el entendido que a conocimiento de la Parte Receptora dicha tercera parte no tiene ninguna obligación de confidencialidad con la Parte Divulgante ya sea por contrato, mandamiento legal o fiduciario, (d) fue desarrollada de forma independiente sin el uso de ninguna Información Propietaria de la Parte Divulgante o (e) cuando exista una orden de un tribunal, o autoridad gubernamental o administrativa con jurisdicción competente respecto de la Parte Receptora o, de cualquier otra forma que sea requerido por disposiciones legales vigentes, en la inteligencia de que la Parte Receptora deberá dar previo aviso a la Parte Divulgante de dicha revelación.. 3.2 El Cliente será dueño de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Datos del Cliente, así como cualquier dato que se base en o derive de los Datos del Cliente y se proporcione al Cliente como parte de los Servicios. Renova poseerá y conservará todos los derechos, títulos e intereses sobre (a) el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio, todas las mejoras, mejoras o modificaciones al mismo, (b) cualquier software, aplicaciones, invenciones u otra tecnología desarrollada en conexión con el soporte, y (c) todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con cualquiera de los anteriores. 3.3 No obstante cualquier disposición en contrario, Renova tendrá el derecho de recopilar y analizar datos y otra información relacionada con la prestación, uso y rendimiento de varios aspectos del Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio y los sistemas y tecnologías relacionados (incluyendo, sin limitación, información relacionada con los Datos del Cliente y los datos derivados de ellos), y Renova será libre (durante y después del término de este acuerdo) de (i) utilizar dicha información y datos para mejorar y mejorar el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio y para otros fines de desarrollo, diagnóstico y corrección en relación con el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio y otros ofrecimientos de Renova, y (ii) divulgar dichos datos únicamente en forma agregada o en otra forma no identificada en relación con su negocio. No se otorgan derechos ni licencias excepto en la medida expresamente establecida en este documento. 3.4 Asimismo, el Cliente reconoce y acepta que Renova ha puesto a su disposición su Aviso de Privacidad aplicable al Tratamiento de los Datos Personales recabados con motivo de la prestación de los Servicios, mismo que se encuentra disponible en el Sitio.
CLÁUSULA 4 PAGO DE LA CONTRAPRESTACIÓN
4.1 El Cliente pagará a Renova via transferencia bancaria mensual, cuatrimestral, semestral o anualmente la(s) contraprestación aplicable(s) descrita(s) en el correo electrónico de confirmación de acuerdo con los términos establecidos en él (la "Contraprestación"). Si el uso de los Servicios por parte del Cliente excede la Capacidad del Servicio establecida en el correo electrónico de confirmación o requiere de cualquier servicio adicional que tenga algún costo, Renova enviará una factura al Cliente por dicho uso adicional y el Cliente acepta pagar el costo por dichos servicios adicionales de la manera prevista en el correo electrónico de confirmación. Ahora bien, Renova se reserva el derecho de modificar los precios de los Servicios o cargos aplicables y de instituir nuevos cargos y/o tarifas al final de la Vigencia o del período de renovación actual de estos Términos y Condiciones, siempre y cuando dé previo aviso (pudiendo ser enviado por correo electrónico) al Cliente con al menos 60 (sesenta) días de anticipación. 4.2 Si se registra para una prueba gratuita de cualquiera de los Servicios, pondremos a su disposición dichos Servicios de forma gratuita para un número limitado de Usuarios hasta la fecha que ocurra primero de lo siguiente: (a) la finalización del período de prueba gratuito para el que se registró para utilizar el/los Servicio(s) correspondiente(s); (b) la fecha de inicio de cualquier suscripción para dicho Servicio adquirida por usted para dicho/dichos Servicio(s); o (c) la terminación de la prueba por nosotros a nuestra entera discreción. Esta oferta es exclusiva para nuevos clientes de Renova y no se puede combinar con otras ofertas. Una oferta por cliente de Renova. Los términos y condiciones de la prueba pueden aparecer en el correo electrónico de confirmación enviado por nuestros agentes de Experiencia del Cliente. Dichos términos y condiciones adicionales se incorporan a estos Términos y Condiciones por referencia y tienen validez legal. Revise la documentación aplicable durante el período de prueba para familiarizarse con las características y funciones de los Servicios bajo los Planes de Servicio aplicables antes de realizar su compra. CUALQUIER DATO DE SERVICIO QUE INGRESE EN UN SERVICIO Y CUALQUIER CONFIGURACIÓN O PERSONALIZACIÓN REALIZADA EN UN SERVICIO POR USTED O PARA USTED DURANTE SU PERIODO DE PRUEBA GRATUITA SE PERDERÁ DE FORMA PERMANENTE A MENOS QUE ADQUIERA UNA SUSCRIPCIÓN AL MISMO SERVICIO CUBIERTO POR LA PRUEBA, ADQUIERA EL SERVICIO APLICABLE O EXPORTAR DICHO DATO DEL SERVICIO ANTES DEL FINAL DEL PERIODO DE PRUEBA. Su prueba comienza inmediatamente después de recibir el correo electrónico de confirmación de nuestros agentes de Experiencia del Cliente. Al finalizar su prueba, su suscripción comenzará, y Renova cargará automáticamente su método de pago o emitirá la factura correspondiente por la tarifa indicada en el momento de la confirmación de la prueba, incluidos los impuestos aplicables, de forma recurrente de acuerdo con los términos establecidos en su correo electrónico de confirmación. Su elegibilidad para utilizar una oferta de prueba de Renova y el plazo de la prueba son determinados únicamente por Renova. Su acceso a cualquier oferta de prueba se proporciona a discreción exclusiva de Renova. Su suscripción se renovará automáticamente en la fecha de renovación trimestral hasta que la cancele. Le facturaremos automáticamente la tarifa actual de su suscripción, más los impuestos aplicables (como el IVA o GST si la tarifa no lo incluye) de su contrato anual hasta que la cancele. 4.3 Si está realizando su pedido en nombre de su organización, declara y garantiza que (i) acepta estos términos en nombre de su empleador u otra entidad; (ii) tiene plena autoridad legal para vincular a su empleador o entidad a estos términos; y (iii) es responsable de todo uso de las licencias adquiridas en este pedido o en pedidos futuros. Si excede el número de Usuarios asignados a su suscripción, entonces podemos cobrar por usuarios adicionales a la tarifa vigente en ese momento para dichas licencias (que puede ser mayor que la tarifa de su suscripción). 4.4 Por cada pago a realizar por el Cliente a Renova conforme a lo dispuesto en el correo electrónico de confirmación, Renova emitirá un comprobante fiscal digital por internet (CFDI) el cual deberá cumplir con todos los requisitos fiscales aplicables e incluir el detalle de los Servicios prestados por Renova (con una lista por separado por lo que respecta a los Servicios Adicionales). 4.5 A la fecha de recepción del CFDI, si el Cliente está de acuerdo con el contenido de la misma, el Cliente deberá pagar a Renova el monto facturado a más tardar 10 (diez) días naturales después en que se reciba dicha factura. En caso de existir cualquier disputa con respecto a algún monto establecido en una factura entregada, el Cliente deberá dar aviso al departamento de soporte de Renova a más tardar 10 (diez) días hábiles posteriores a la fecha de recepción del CFDI a sobre cualquier inconformidad y podrá retener el monto en controversia sin intereses hasta que dicha controversia sea resuelta. Las cantidades no pagadas están sujetas a un interés moratorio mensual equivalente a 1,5% (uno punto cinco por ciento) sobre cualquier insoluto, además de todos los gastos de cobro y pueden resultar en la terminación inmediata de los Servicios. Si no efectúa el pago, podemos suspender su suscripción. Si cancela durante su período de prueba, no se le cobrará la Contraprestación.
CLÁUSULA 5 PLAZO Y TERMINACIÓN
5.1 Con excepción de la terminación anticipada prevista en los presentes Términos y Condiciones, la vigencia de el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio será aquella que haya sido señalada en el correo electrónico de confirmación del presente Acuerdo, misma que podrá ser prorrogable previo acuerdo por escrito entre las Partes y se renovará automáticamente por períodos adicionales de igual duración (colectivamente, el "Plazo"), salvo que alguna de las partes solicite la terminación anticipado por escrito con al menos 30(treinta) días naturales a la terminación de la Vigencia. 5.2 Además de cualquier otro recurso que pueda tener, cualquiera de las partes también podrá dar por terminado sin responsabilidad estos Términos y Condiciones mediante previo aviso de cuando al menos 30 (treinta) días naturales, si la otra parte incumple materialmente alguno de los términos o condiciones de este Acuerdo. En dicho caso, el Cliente estará obligado a pagar la contraprestación correspondiente en su totalidad por los Servicios hasta el último día en que se brinden los Servicios. Todas las secciones de estos Términos y Condiciones que, por su naturaleza, deban sobrevivir a la terminación, sobrevivirán a la terminación, incluidos, entre otros, los derechos de cobro, las obligaciones de confidencialidad, las renuncias de garantía y las limitaciones de responsabilidad.
CLÁUSULA 6 GARANTÍAS Y LÍMITE DE RESPONSABILIDAD
Renova hará los mejores esfuerzos consistentes con los estándares prevalentes de la industria de tecnología para mantener el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio de manera que minimice errores e interrupciones en los Servicios y realizará los Servicios de Mantenimiento de manera profesional y hábil. El Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio podrán estar temporalmente no disponibles por mantenimiento programado o mantenimiento de emergencia no programado, ya sea por Renova o por alguno de sus proveedores, o debido a otras causas más allá del control razonable de Renova, sin embargo, en todo caso, Renova hará esfuerzos razonables para proporcionar aviso por escrito o por correo electrónico de cualquier interrupción de servicio programada. NO OBSTANTE LO ANTERIOR, RENOVA NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO, EL SOFTWARE, LA PLATAFORMA Y/O EL SITIO SERÁN ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES; NI HACE NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LOS RESULTADOS QUE SE PUEDEN OBTENER DEL USO DEL SERVICIO, EL SOFTWARE, LA PLATAFORMA Y/O EL SITIO. EXCEPTO COMO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN ESTA SECCIÓN, LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y RENOVA RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
CLÁUSULA 7 INDEMNIZACIÓN
Renova mantendrá indemne al Cliente de la responsabilidad ante terceros resultante de la infracción por el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio de cualquier patente o cualquier derecho de autor o apropiación indebida de cualquier secreto industrial, siempre y cuando se notifique a Renova de inmediato de cualquier amenaza, reclamo y procedimiento relacionado con ello y se brinde asistencia razonable y la oportunidad de asumir el control exclusivo sobre la defensa y el acuerdo; Renova no será responsable de ningún acuerdo que no haya aprobado por escrito. Las obligaciones anteriores no se aplican con respecto a porciones o componentes del Servicio (i) no suministrados por Renova, (ii) fabricados total o parcialmente de acuerdo con las especificaciones del Cliente, (iii) que sean modificados después de la entrega por Renova, (iv) combinados con otros productos, procesos o materiales donde la supuesta infracción se refiere a dicha combinación, (v) donde el Cliente continúa con la actividad supuestamente infractora después de haber sido notificado al respecto o después de haber sido informado de las modificaciones que habrían evitado la supuesta infracción, o (vi) donde el uso del Servicio por parte del Cliente no sea estrictamente de acuerdo con lo previsto en estos Términos y Condiciones. Si, debido a una reclamación de infracción, el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio son considerados o se cree que son infractores por un tribunal de jurisdicción competente, Renova puede, a su opción y costo (a) reemplazar o modificar el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio para que no sea infractor, siempre y cuando dicha modificación o reemplazo contenga características y funcionalidades sustancialmente similares, (b) obtener para el Cliente una licencia para continuar utilizando el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio, o (c) si ninguno de los anteriores es comercialmente practicable, rescindir este Acuerdo y los derechos del Cliente en virtud del mismo y proporcionar al Cliente un reembolso de cualquier tarifa prepaga e inutilizada por el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio. Sin perjuicio de cualquier otra disposición en estos Términos y Condiciones, Renova indemnizará, defenderá y mantendrá indemne al Cliente de cualquier reclamación, acción o demanda que alegue que el Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio infringe cualquier patente, derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual de un tercero.
CLÁUSULA 8 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
NO OBSTANTE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN EN CONTRARIO, EXCEPTO EN EL CASO DE LESIONES CORPORALES DE UNA PERSONA, RENOVA Y SUS PROVEEDORES (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, TODOS LOS PROVEEDORES DE EQUIPOS Y TECNOLOGÍA), OFICIALES, AFILIADOS, REPRESENTANTES, CONTRATISTAS Y EMPLEADOS NO SERÁN RESPONSABLES CON RESPECTO A CUALQUIER TEMA DE ESTE ACUERDO O TÉRMINOS Y CONDICIONES RELACIONADOS CON EL MISMO BAJO NINGÚN CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA: (A) POR ERROR O INTERRUPCIÓN DE USO O POR PÉRDIDA O INEXACTITUD O CORRUPCIÓN DE DATOS O COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES, SERVICIOS O TECNOLOGÍA SUSTITUTOS O PÉRDIDA DE NEGOCIO; (B) POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE; (C) POR CUALQUIER ASUNTO FUERA DEL CONTROL RAZONABLE DE RENOVA; O (D) POR CANTIDADES QUE, JUNTO CON LAS CANTIDADES ASOCIADAS CON TODAS LAS DEMÁS RECLAMACIONES, EXCEDAN LOS HONORARIOS PAGADOS POR EL CLIENTE A RENOVA POR LOS SERVICIOS BAJO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EN LOS 12 MESES ANTERIORES AL ACTO QUE DIO LUGAR A LA RESPONSABILIDAD, EN CADA CASO, YA SEA QUE RENOVA HAYA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O NO.
CLÁUSULA 9 MISCELÁNEO
Salvo disposición en contrario prevista en este Acuerdo, todos los términos, condiciones y acuerdos contenidos en este documento prevalecerán a la terminación de los Servicios y a cualquier terminación anticipada del presente Acuerdo. Las Partes no podrán ceder, subcontratar, delegar, transmitir o dar en garantía los presentes Términos y Condiciones o cualquiera de los derechos, obligaciones, responsabilidades o intereses derivados del presente Acuerdo sin el consentimiento previo y por escrito de la otra Parte, cuyo consentimiento no podrá ser retenido sin causa justificada. Estos Términos y Condiciones constituyen el total y absoluto acuerdo de las partes y sustituyen cualesquier negociación, declaración, instrucción, manifestación o convenio anterior (ya sean escritos o verbales) entre las partes. El presente Acuerdo podrá ser modificado únicamente mediante instrumento por escrito firmado por el Cliente y Renova. Este Acuerdo no crea ninguna agencia, sociedad, empresa conjunta o relación laboral, y el Cliente no tiene autoridad de ningún tipo para vincular a Renova en ningún aspecto. En cualquier acción o procedimiento para hacer valer los derechos bajo estos Términos y Condiciones, la parte que prevalezca tendrá derecho a recuperar los costos y honorarios de abogados. Todas las notificaciones en virtud de estos Términos y Condiciones serán por escrito y se considerarán debidamente entregadas cuando se reciban: si se entregan personalmente; cuando se confirme la recepción electrónicamente, si se transmite por fax o correo electrónico; al día siguiente de su envío, si se envía para entrega al día siguiente por servicio de entrega nocturna reconocido; y al recibirse, si se envía por correo certificado o registrado con solicitud de acuse de recibo. Para todo lo relacionado con la interpretación y cumplimiento de los presentes Términos y Condiciones, así como para la resolución de cualquier controversia derivada del mismo, las Partes convienen que serán aplicables las leyes vigentes de Nueva York. Las Partes se someten expresa e irrevocablemente acuerdan someter cualquier controversia que se derive de la interpretación o incumplimiento del presente Contrato a los tribunales competentes ubicados en Nueva York, renunciando expresa, terminante e irrevocablemente a cualquier otra jurisdicción o fuero que les pudiera corresponder en virtud de sus domicilios presentes o futuros o por cualquier otra razón. En caso de cualquier disputa, reclamo, pregunta o desacuerdo que surja de este acuerdo o esté relacionado con el incumplimiento del mismo, las partes harán todo lo posible por resolverlo a través de negociaciones entre los ejecutivos principales de las partes, quienes tienen la autoridad para llegar a un acuerdo. Podemos actualizar estos Términos y Condiciones de vez en cuando. La fecha proporcionada al principio de estos Términos y Condiciones es la última fecha de revisión. El uso continuado del Servicio, el Software, la Plataforma y/o el Sitio después de la publicación de cambios o actualizaciones se considerará como una notificación de su aceptación de cumplir y quedar obligado por estos Términos y Condiciones. Para solicitar una versión anterior de estos Términos y Condiciones, por favor contáctenos.
